《翻译乌龙:外国游客误入温泉闹笑话》
一名外国游客在日本旅行时不慎迷路,误闯进一间传统温泉澡堂,氤氲的雾气中,他隐约看见几个人影晃动,急忙掏出手机打开翻译软件问道:"请问出口在哪里?"
谁知翻译软件竟将这句简单的问话错译成:"您的裸体真美!"澡堂内瞬间陷入诡异的寂静,紧接着爆发出一阵哄堂大笑,游客这才意识到自己闹了多大的误会,顿时面红耳赤,仓皇逃离现场。
事后,这位游客哭笑不得地表示:"这翻译软件真该好好升级了!"而这段令人捧腹的经历,也成了他日本之行最难忘的回忆。
《翻译乌龙:外国游客误入温泉闹笑话》
一名外国游客在日本旅行时不慎迷路,误闯进一间传统温泉澡堂,氤氲的雾气中,他隐约看见几个人影晃动,急忙掏出手机打开翻译软件问道:"请问出口在哪里?"
谁知翻译软件竟将这句简单的问话错译成:"您的裸体真美!"澡堂内瞬间陷入诡异的寂静,紧接着爆发出一阵哄堂大笑,游客这才意识到自己闹了多大的误会,顿时面红耳赤,仓皇逃离现场。
事后,这位游客哭笑不得地表示:"这翻译软件真该好好升级了!"而这段令人捧腹的经历,也成了他日本之行最难忘的回忆。
最新评论