《喷嚏与咳嗽的误会》
"大夫，我总打喷嚏，是不是过敏了？" 医生仔细检查后笑着说："不，你只是把'toux'（法语'咳嗽'的意思）听错了，该治的是耳朵！" 病人恍然大悟："难怪我每次打喷嚏都下意识喊'阿嚏'——原来是被法语带偏了！"
（注：法语中"toux"发音类似中文"喷嚏"的"嚏"，而"阿嚏"是中文打喷嚏时的拟声词，这个小幽默巧妙地利用了语言发音的相似性制造误会，展现了医患之间轻松有趣的互动。）
toux
相关文章
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
使用微信扫描二维码后
点击右上角发送给好友
最新评论